Mit Dallas baut die isländische Low-Cost-Airline ihr Streckennetz in die USA weiter aus.